Blog

Music clears space for emotions and thoughts, but it also makes room for mindfulness and mediation. We have decided to capitalize on that created space and to devote a piece of our art to SOS Children's Villages Worldwide. Our goal is to reach out to those who listen to our music and try get them engaged in the organisation.

 

Seit gestern ist unsere Spendenaktion für das SOS-Kinderdorf Bethlehem online! Unser Besuch dort hinterließ seine Spuren und wir möchten uns weiterhin für das Kinderdorf engagieren. Verbreitet sie fleißig und helft uns die Aktion erfolgreich werden zu lassen!

http://www.meine-spendenaktion.de/aktion/sjaella-fuer-bethlehem

Seit unserer Ernennung zum Botschafter der SOS-Kinderdörfer weltweit im September haben wir nach jedem unserer Konzerte Spenden gesammelt und freuen uns nun über mehr als 500€, die wir seither einnehmen konnten! Jeder Cent geht selbstverständlich direkt an die Organisation. Wir bedanken uns von Herzen bei jedem Spender und ermutigen jeden von euch, sich über die fantastische Arbeit der SOS-Kinderdörfer weltweit zu informieren und sich zu beteiligen!

______

Since we have been appointed to be an official ambassador of SOS-Kinderdörfer international in September we have collected donations after every concert. We are now very happy to announce that we have more than 500€ to give to the organization! We would like to say a big thank you to every single donor, to animate everyone to read something about the great work SOS-Kinderdörfer international do and to consider becoming a part of it!

 

© Lutz Wiechmann

Die ersten Konzerte in diesem Jahr stehen vor der Tür: in neuer Besetzung!
Wir freuen uns sehr, euch LUISA KLOSE vorstellen zu dürfen, welche von nun an unseren Alt verstärken und den Sjaella-Klang bereichern wird. Sie hat einen absoluten Kickstart hinter sich und wird morgen ihr erstes Konzert mit uns singen, um 19 Uhr in der Stadtkirche Darmstadt.
Luisa hat in Halle an der Saale Lehramt an Oberschulen für Musik und Religion studiert, tanzt leidenschaftlich gern, liebt Menschen und deren Geschichten und kann unsere Arbeit künftig mit ihren etymologischen Kenntnissen aufpeppen.

Hier ein paar persönliche Worte von ihr:

"Hallo, ich heiße Luisa, bin 26 Jahre alt, gebürtige Leipzigerin und nun neues Mitglied bei Sjaella. Ich kenne die fünf Mädels schon seit einer Weile. Mit Franzi und Marie ging ich zusammen zur Schule, Viola, Helene und Lotte lernte ich in der Jungen Gemeinde der Kirche Markkleeberg-Ost kennen. Damals war mir die Tragweite ihres Hobbys noch nicht in dem Umfang bewusst, mit welcher Sjaella nun die Welt bereichert und ich bin stolz darauf, die Aufgabe annehmen zu dürfen, das Ensemble und die Welt des Acappella zu ergänzen und zu erleben. Bisher hatten wir schon einige Proben miteinander und ich kann sagen, dass die Fünf es mir sehr schwer gemacht haben, mich in meiner Position als "Ersatz" unwohl zu fühlen! Auf eine so warmherzige Begrüßung war ich nicht vorbereitet.
Ich freue mich riesig auf die nächsten zwei Jahre und bin ganz gespannt, was sie so mit sich bringen! Danke für die Chance, ihr Lieben!"

_____

It is now our great pleasure to introduce LUISA KLOSE as our new Alto! Tomorrow she's going to perform with us for the first time in the Stadtkirche Darmstadt at 7pm.
Luisa has studied teaching music and religion, she loves dancing and getting to know other people and their stories, also she could really help us with her knowledge of etymology in the future ... 

© Antje Kroger

Liebe Freunde,
diesen Tag haben wir lange vor uns hergeschoben...
Wie schon angedeutet, wird das Jahr 2017 neben vielen schönen Dingen auch eine große Veränderung mit sich bringen: Schwersten Herzens geben wir nun bekannt, dass uns unsere Altistin Feli für die nächsten zwei Jahre verlassen wird, um sich voll und ganz ihrem Studium zu widmen.
Wir wünschen ihr alles Glück der Welt und viel Kraft für diese Zeit und hoffen so sehr darauf, dass unsere Wege danach wieder zu einem gemeinsamen werden!! ---

"Wer schon einmal Schauspiel studiert hat, weiß, dass ein Leben neben der Hochschule endet, sobald ein Studium auf diesem Gebiet beginnt. Und somit auch die Zeit verschluckt wird, in welcher Sjaella die einzigen noch freien Nieschen im Kalender errätselt, in denen gesungen, geprobt und gereist werden kann.
Mein Studium geht nun noch 2 Jahre, für die ich das Ensemble verlassen muss. Wie ich ohne Sjaella überleben werde, weiß ich noch nicht. Ich weiß aber, dass ich nur jetzt die Gelegenheit habe, das zu tun und zu studieren. Und um die Welt zu bereichern, möchte ich mich nun bepacken mit neuem Wissen!
Es wird ab Mitte Januar eine neue Dame das Ensemble an meiner Stelle vervollständigen und bereichern. Ich wünsche ihr alle Kraft und Freude der Welt, mit diesen wundervollen Frauen zu singen und noch viel mehr zu teilen!"

_____

Dear friends,
how long have we tried to kick this moment down the road...
As advertised 2017 will bring us a big change. Heavy-heartedly we have to announce that our Alto Feli will leave the group for the next two years to focus on her studies.
We wish her all the best, good luck and great strength for everything!!